{"id":915,"date":"2026-05-06T13:01:57","date_gmt":"2026-05-06T11:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dimdini.majaslapabiznesam.lv\/receptes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/"},"modified":"2026-05-28T13:06:13","modified_gmt":"2026-05-28T11:06:13","slug":"creamy-beet-soup-with-caramelized-pears","status":"publish","type":"receptes","link":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/","title":{"rendered":"Creamy beet soup with caramelized pears!"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Melt the butter in a pan. Peel the garlic cloves, chop them into small pieces, and saut\u00e9. <\/li>\n
  2. Add the chopped beets and saut\u00e9 for 5-7 minutes.<\/li>\n
  3. Add the cumin, chili powder, salt, and apple cider vinegar. Saut\u00e9 for another 2-4 minutes. <\/li>\n
  4. Slice the pears thinly. Place them in a pan with melted butter and honey, and caramelize over low heat for 8-10 minutes. <\/li>\n
  5. Transfer the contents of the pan (the beets) to a blender and start blending. Gradually add the heavy cream or soy milk until smooth. Add more salt or chili powder if needed. <\/li>\n
  6. Pour the soup into a saucepan, heat it up, and serve with the caramelized pears.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Beets are a winter vegetable rich in protein, organic acids, and B vitamins. This beet soup is easy to make, warming, and has a subtly spicy cumin flavor. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":773,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"receptes_kategorija":[42],"class_list":["post-915","receptes","type-receptes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","receptes_kategorija-healthy-and-tasty"],"acf":[],"yoast_head":"\nCreamy beet soup with caramelized pears! - dimdini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creamy beet soup with caramelized pears! - dimdini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beets are a winter vegetable rich in protein, organic acids, and B vitamins. This beet soup is easy to make, warming, and has a subtly spicy cumin flavor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dimdini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dimdini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T11:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beet-soup-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/\",\"name\":\"Creamy beet soup with caramelized pears! - dimdini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beet-soup-3.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-06T11:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T11:06:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beet-soup-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/beet-soup-3.webp\",\"width\":849,\"height\":592},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Creamy beet soup with caramelized pears!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dimdi\u0146i\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dimdi\u0146i\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dd-logo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dd-logo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1558,\"caption\":\"Dimdi\u0146i\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dimdini.lv\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Dimdini\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creamy beet soup with caramelized pears! - dimdini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Creamy beet soup with caramelized pears! - dimdini","og_description":"Beets are a winter vegetable rich in protein, organic acids, and B vitamins. This beet soup is easy to make, warming, and has a subtly spicy cumin flavor.","og_url":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/","og_site_name":"dimdini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dimdini","article_modified_time":"2026-05-28T11:06:13+00:00","og_image":[{"width":849,"height":592,"url":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beet-soup-3.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/","url":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/","name":"Creamy beet soup with caramelized pears! - dimdini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beet-soup-3.webp","datePublished":"2026-05-06T11:01:57+00:00","dateModified":"2026-05-28T11:06:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/#primaryimage","url":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beet-soup-3.webp","contentUrl":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beet-soup-3.webp","width":849,"height":592},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/creamy-beet-soup-with-caramelized-pears\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Creamy beet soup with caramelized pears!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#website","url":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/","name":"Dimdi\u0146i","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#organization","name":"Dimdi\u0146i","url":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dd-logo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dimdini.lv\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dd-logo-scaled.jpg","width":2560,"height":1558,"caption":"Dimdi\u0146i"},"image":{"@id":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dimdini"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/receptes\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/receptes"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/receptes"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"receptes_kategorija","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimdini.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/receptes_kategorija?post=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}